Programa para practicar Hiragana

 

Felizmente cuento con nuevo material para alimentar a la desnutrida etiqueta de “Recomendaciones”. Se trata de un programa creado para practicar el reconocimiento de silabas en haragana.

Con este programa vas pasando aleatoriamente las silabas sobre bellos fondos, y cuando te aprendas la silaba, puedes quitarle la transcripción en romanji

El sistema es tan simple como útil, y la mejor parte es que el creador ya está trabajando en mejoras que incluyen nuevos ejercicios, así como la incorporación de katakana y kanjis.

Lo pueden descargar de aquí.

Las instrucciones son las siguientes:

Teclas de flechas = cambian el rango de Hiraganas que se usarán para generarlos aleatoriamente, por ejemplo, puedes seleccionar desde A hasta TO, o desde Se hasta N, o el rango que quieras.
F1 = Activa los rangos, o usa todos los Hiraganas
Barra Espaciadora = genera un hiragana aleatorio
Cualquier botón del ratón = genera un hiragana aleatorio
F9 = muestra u oculta los mensajes de instrucciones
F10 = Activa o desactiva las sombras de las letras
F12 = Actuva o desactiva mostrar la aplicación a pantalla completa
Enter = muestra u oculta la transcripción a Roomanji
Escape = Sale de la aplicación

Realmente me pareció una genial iniciativa para todos aquellos que estamos empezando (o en mi caso mas bien retomando) el estudio del idioma y escritura de Japón. La única critica que tendría que hacerle a este programa, es que incluye silabas obsoletas, lo que no estaría mal si no fuera por que es la primera vez que soy usuaria de algo que no me avisa que esas silabas que veo ya no se usan xD. A pesar de lo anteriormente dicho considero que vale la pena como programa de práctica, y si lo mejora ni les cuento.

Le recomendé al creador que incluyera una versión de las silabas sin trazos de pincel, porque algunas silabas a estas alturas que tenemos elementos con los que trazar mas finos hacen que se vean poco reconocibles (como la vocal i). También propuse que incluyera alguna función que permitiera mostrar como trazar cada carácter, porque se por experiencia propia que si no sabes exactamente como hacerlo, casi siempre te quedara mal y requerirá de mayor esfuerzo que sea reconocible xD.

¡Los mantendré al tanto de los avances de los que me entere!